Organiser une exposition, une animation culturelle, un récit de voyage ? ¿Organizar una exposición, una animación cultural, un relato de viaje? Eine Ausstellung, eine kulturelle Animation, ein Reisebericht organisieren? Organize an exhibition, a cultural animation, a trip story?
4 février, 21:35

La desilusión Camagüeyense
8 janvier 2012
Cuba

Domingo, 8 de enero de 2012
lire la suite

Trinidad
4 janvier 2012
Cuba

Miércoles, 4 de enero de 2012
Llegamos a Trinidad después de 8 horas de viaje (cuc$37).
lire la suite

Viñales y Cayo Levisa
1 janvier 2012
Cuba

Domingo, 1 de enero de 2012
lire la suite

La Habana
27 décembre 2011
Cuba

Martes, 27 de diciembre de 2011
Salimos del avión y una mujer nos hace un montón de preguntas: “¿Por qué vienen a Cuba?”, “¿Qué quieren visitar?”, “¿De qué trabajan?”, “¿Primera estancia en Cuba?”, “¿Dónde se van a quedar?”. Quieren saber que traigamos en nuestro equipaje antes de dejarnos pasar: “¡Bienvenidos a Cuba!”.
lire la suite

A propósito de Cuba
26 décembre 2011
Cuba

Monnaie
A Cuba il y a deux monnaies : la « moneda nacional » (mn$) ou « peso cubano » et la « peso convertible » (cuc$), aussi appelée « divisa » ou « CUC ». La première est la monnaie des Cubains, l'autre, celle des touristes. Le CUC est, étrangement, aligné sur le dollar et 1 CUC vaut 24 pesos cubanos.
lire la suite

Una Navidad mexicana
24 décembre 2011

Hojas de ruta: Cuba, México, Guatemala
10 décembre 2011

A propósito de México
9 décembre 2011

Eau potable
Il n'y a pas de système d'eau potable au Mexique comme c'est le cas en Europe. Il faut donc acheter des « garafones » (bouteilles de 20 litres) pour la consommation quotidienne. Les mexicains ne boivent pas l'eau du robinet, parfois même pas pour cuisiner. Malgré tout, personne ne sait si l'eau est buvable ou non. On ne la consomme simplement pas.
Les deux principaux fournisseurs d'eau potable sont Bonafont et Ciel. Le premier appartient au groupe Danone, le second à Coca-Cola. Il y a de quoi mettre en doute les raisons pour lesquelles l'eau potable n'est pas développée dans le pays.
lire la suite

El Museo Nacional de Antropología de México
26 novembre 2011

Culturas del Oeste
Culturas Mimbres — Nuevo México, Estados Unidos.
lire la suite

Festival Internacional del Globo 2011 en Leon
20 novembre 2011