Collaboration

Les photos de mon carnet de voyage vous plaisent ?
Il y en a encore beaucoup d'autres !


Ensemble, nous pouvons créer une exposition sur le Mexique, Cuba, le Guatemala; mettre en place une animation culturelle autour du voyage et des pays cités accompagnée de récits de voyages (photos, vidéos, son, discussions, débats), découverte gastronomique, musicale, artistique, en français ou en espagnol.

Si vous êtes intéressé pour collaborer sur la création d'un projet culturel riche ou si vous avez connaissance d'opportunités d'exposer ou de partager cette expérience d'un an en Amérique centrale, n'hésitez pas à m'écrire :
¿Les gustan las fotos de mi cuaderno de viaje?
¡Hay mucho mas!


Juntos, podemos crear una exposición sobre México, Cuba, Guatemala; organizar una animación cultural sobre el viaje y los dichos países acompañada de relatos de viajes (fotos, videos, sonido, discusiones, debates), descubierta gastronómica y artística (artesanía, música) en francés o en español.

Si están interesados para colaborar sobre la creación de un proyecto cultural rico o si saben de oportunidades de exponer o de compartir esta experiencia de un año en América central, no duden en escribirme:
Gefallen Ihnen die Fotos meines Reisetagebuchs?
Es gibt noch viele mehr!


Zusammen können wir eine Ausstellung über Mexiko, Kuba, Guatemala schaffen; eine kulturelle Animation über die Reise und die genannten Länder organisieren, die von Reiseberichten (Fotos, Videos, Klang, Diskussionen, Debatten), von kulinarischen Verköstigungen und künstlerischen Entdeckungen (Kunsthandwerk, Musik) in französischer oder spanischer Sprache begleitet werden.

Falls Sie interessiert sind an der Zusammenarbeit zur Schaffung eines solchen Projektes, reich an Kultur oder falls Sie Möglichkeiten kennen, diese Erfahrungen eines Jahres in Zentralamerika vorzustellen oder mit anderen Menschen zu teilen, zögern sie nicht, mir zu schreiben:
Do you like the photos of my travel journal?
There is a lot more!


Together, we can create an exhibition about Mexico, Cuba or Guatemala; organize a cultural animation about the trip and the named countries together with trips stories (photos, videos, sound, discussions, debates), gastronomic and artistic discovery (handcrafts, music) in French or Spanish.

If you are interested in collaborating on the creation of a rich cultural project or if you know opportunities to expose or share this one-year-experience in Central America, don’t hesitate to write me: