La lathrée clandestine, cette plante pirate